La frase “riattaccare il telefono” non ha più senso perché la tecnologia è cambiata ma la frase è rimasta la stessa. A quale tecnologia di oggi succederà?

“Non toccare quel quadrante, torneremo subito dopo questi messaggi.”

Se registro qualcosa in TV, sto ancora “registrando”.

“Tieni i tuoi cavalli” è un altro

So che alcune macchine hanno ancora questo, ma 'wind the windows down'

Sono abbastanza fiducioso che Google fallirà, ma faremo ancora riferimento all'atto di ricerca di qualcosa in un motore di ricerca come “googling”.