Se è di sua proprietà, sarebbe responsabile della recinzione della piscina. Non sto seguendo come sarebbe la responsabilità della coppia. Anche se stiamo parlando più di una recinzione in stile “dog run”, separata dalla piscina, sarebbe lei a farlo.
Se tua madre lo è di una mente sana, allora può fare quello che vuole. Sinceramente sembra che tu sia più arrabbiato che non te lo ha lasciato. Forse è sola e voi ragazzi non le avete fatto visita né le avete permesso di visitare quanto voleva.
Se è felice, lasciala essere felice. Non deve niente a nessuno.
Modifica: la cosa del cane potrebbe essere un problema ma non dovrebbe impedirti di visitare. Puoi stare dentro casa ma usando il bambino come leva? È freddo.